言志原文翻译注释及赏析1
言志原文翻译注释及赏析1
原诗：言志
作者：李白
明代: 唐寅
主题: 思想启蒙与隐逸精神
原文:
不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。
译文：
不追求炼金术成金丹，也不追求佛家悟道；不为世俗谋生，也不为农夫耕作。
闲来写就青山卖，不使人间造孽钱.
注释:
前四句均用“四不”隐喻隐逸精神：
1. "不炼金丹"：隐者不追求金丹成仙。
2. "不坐禅"：隐者不求佛成道。
3. "不为商贾"：隐者不为世俗谋生。
4. "不耕田"：隐者不为农夫劳作。
后两句以“青山卖”与“造孽钱”呼应，表现隐逸之志与人生境界的融合。
赏析：
此诗揭示了诗人隐逸至高境界中隐士人生智慧的深意。诗人将追求金丹成仙、追求佛成道的隐逸之道隐含其中，展现了“不为商贾不耕田”的隐逸哲学，体现了超脱世俗功利与精神追求的高度，其文采和哲思令人叹为观止。
诗中蕴含着对世态炎凉、是非分明等社会现实的批判性思考，同时又以一种诗意的方式展现了诗人对精神世界的向往与追求。尾联“浩歌待明月，曲尽已忘情”，则表现了诗人一生虽有仕途起伏，但内心却始终保持着豁达超脱的心境。
整首诗既表达了诗人隐逸思想的深邃内涵，又以诗意的语言和精炼的语言展现了其高超的艺术造诣。
言志原文翻译注释及赏析2
言志原文翻译注释及赏析2
原诗：春日醉起言志
作者：李白
明代: 李白
主题: 思想启蒙与隐逸精神
原文:
处世若大梦，胡为劳其生。
译文：
人生若如一梦，为何还要劳作人生。
终日醉，颓然卧前楹。
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。
借问此何时？春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。
注释：
“处世若大梦”：比喻人生如同一场大梦，看似虚幻，但却蕴含着超越世俗的真谛。
“胡为劳其生”：虽然后来以酒醒，仍需继续为生计谋生，这种隐逸精神在诗人心中始终未消去。
前两句通过描绘醉后的生活状态，表达了诗人对人生短暂和复杂、对世俗虚幻的批判态度。
后两句借酒自言，抒发了诗人的豪情壮志与豁达心境，体现了其隐逸精神中的超脱与洒脱。
整首诗既展现了李白隐逸思想的独特魅力，又充满了对世态炎凉、是非分明的深刻批判。诗中“穷理而无义，在醉心于天地间”一句，更是道出了诗人隐居生活中的真谛：无为而治，以静制动。
言志原文翻译注释及赏析3
言志原文翻译注释及赏析3
原诗：言志
作者：李白
明代: 唐寅
主题: 思想启蒙与隐逸精神
原文:
不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。
译文：
不追求炼金术成金丹，也不追求佛家悟道；不为世俗谋生，也不为农夫耕作。
闲来写就青山卖，不使人间造孽钱.
注释:
与第一篇类似，前四句均用“四不”隐喻隐逸精神：
1. "不炼金丹"：隐者不追求金丹成仙。
2. "不坐禅"：隐者不求佛成道。
3. "不为商贾"：隐者不为世俗谋生。
4. "不耕田"：隐者不为农夫劳作。
后两句以“青山卖”与“造孽钱”呼应，表现隐逸之志与人生境界的融合。
赏析：
此诗揭示了诗人隐逸至高境界中隐士人生智慧的深意。诗人将追求金丹成仙、追求佛成道的隐逸之道隐含其中，展现了“四不”隐喻隐逸精神，体现了超脱世俗功利与精神追求的高度，其文采和哲思令人叹为观止。
诗中蕴含着对世态炎凉、是非分明等社会现实的批判性思考，同时又以一种诗意的方式展现了诗人对精神世界的向往与追求。尾联“浩歌待明月，曲尽已忘情”，则表现了诗人一生虽有仕途起伏，但内心却始终保持着豁达超脱的心境。
整首诗既表达了诗人隐逸思想的深邃内涵，又以诗意的语言和精炼的语言展现了其高超的艺术造诣。
